Ópera Bar Traviata

21, 28 de noviembre y 12 de diciembre, 2005 / 451 asistentes / 3 funciones / 

2:30 hrs. de duración / Promotor: Octavio Arévalo / FUAAN 

Thelma Gómez Durán 

Tan sólo tenía veinticinco años cuando murió de tuberculosis, “enfermedad romántica por excelencia”, según Mario Vargas Llosa. Eso fue hace más de ciento sesenta años y su historia aún conmueve. Si no lo cree, mire cuánta gente está reunida en el Lunario, atenta al último suspiro de la heroína. Es lunes y la medianoche se acerca. 

La leyenda cuenta que en 1840 un granjero normando vendió a su hija Alphonsine Plessis, de dieciséis años, a un aristócrata francés. La joven cambió de nombre; como Marie se convirtió en la cortesana más famosa de París, sobre todo por sus amores, entre ellos con Alejandro Dumas hijo, quien en su exitosa novela La dama de las camelias, la bautizó como Marguerite Gautier. El personaje también atrapó al italiano compositor Giuseppe Verdi, quien le otorgó la identidad de Violetta Valéry en su ópera La Traviata. 

Literatura y música se unen hoy. Octavio y Gerardo Arévalo decidieron contar la historia de Marguerite-Violetta con el concepto de ópera bar. La apuesta es seductora, sobre todo porque ha desparecido la frontera entre escenario y público. Pianista, cantantes, actores y bailarines realizan su trabajo entre las mesas; se les puede tocar, brindar con ellos o, simplemente, dejar que el espíritu voyeur se manifieste sin censura. Es “la nueva forma de vivir la ópera”, dice atinadamente el eslogan de la representación que combina fragmentos de la obra de Dumas con la de Verdi. 

Alma Muriel da vida, en forma magistral, a Margarita Gautier; mientras que Claudia Cota interpreta las arias más afamadas que Verdi escribió para Violetta Valery. Actriz y soprano intercalan sus participaciones durante las dos horas y media del espectáculo, en el que también interviene uno que otro mesero del Lunario. 

Mientras cenan y brindan, los espectadores se dejan atrapar por la historia. Cada una de las interpretaciones de la soprano Claudia Cota, el barítono Jesús Suaste, el tenor Octavio Arévalo y el bajo Charles Oppenheim reciben como recompensa largos aplausos, que aumentan de intensidad en el último acto, cuando Alma Muriel muestra sus tablas al ofrecer una de las escenas mas conmovedoras de la noche: la muerte de una mujer enamorada que se ha convertido en icono del romanticismo. 

“Sólo se pueden crear personajes cuando se conoce muy bien a los hombres”, dijo Jesús Estrada en su papel de Alejandro Dumas, en la apertura de esta ópera bar. Los personajes claves de La Dama de las Camelias y La Traviata confirman la idea anterior, pues muestran los vicios y virtudes del ser humano, sus debilidades y vulnerabilidad ante el amor. 

La apuesta de los hermanos Arévalo recibe la aceptación de los asistentes que, de pie, aprueban esta novedosa manera de vivir un género entrañable y conmovedor. 

Elenco 

Alma Muriel Margarita Gautier 

Claudia Cota Violetta Valery 

Octavio Arévalo Alfredo Germont 

Jesús Suaste Giorgio Germont 

Jesús Estrada Alejandro Dumas 

Charles Oppenheim Barón 

Mauricio Esquivel / Eduardo Herrera* Gastón 

Diana Rosano / Yanit Shannon* Annina 

Citlallu Caballero Bailarina

Norma Flores Bailarina 

Jennifer Rivera Bailarina 

Carlos Vázquez Pianista 

* En la función del 5 de diciembre 

Créditos 

Dirección y creación artística 

Octavio y Gerardo Arévalo 

Dirección de arte 

Gerardo Arévalo 

Coreografía 

Alma Cota 

Dirección de vestuario 

Matilde Cejudo 

Irma Lunas 

Karina Soto 

Mobiliario 

Antonio Arias 

Productores asociados 

Jack Misrachi 

Javier Maldonado 

Asistente de escenografía 

Roberto López 

Producción ejecutiva 

Helena Hernández